Love - Ai by Yoji Kuri (1962)

Synopses here: http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/7671?view=synopsis